Torah Tidbits
Towards Better Davening and Torah Reading
HEI/SH'VA
There are over 1200 words in Tanach that have a HEI with a SH’VA under it - most related to the word HAYA. Just trolling Nitzavim and Vayeilech for samples, we find EH-YEH, TIH-YEH, and YIH-YEH. The SH’VA under a HEI is ALWAYS a SH’VA NACH, and the HEI closes the syllable it’s in with an aspirated HEI sound - identical to a MAPIK HEI at the end of many words.
YIHHH and then YEH, the second HEI not sounded at all (the transliterated H used in this case to help the reader pronounce the syllable). YIH-YE, not YI and H’YE. The SH’VA of the HEI is never NA. Caution: the wrong pronunciation of the HEI/SH’VA is the more natural way to say the words in question; therefore, it takes practice and care to pronounce the word correctly.
There is one more HEI/SH’VA in Nitzavim that presents to other challenge to correct pronunciation of the HEI/SH’VA. Like the overturning of S’dom - K’MA-PEI-CHAT. In this word - and others like it - the common way to pronounce it is to ignore the HEI’s sound. K’MA-PEI-CHAT. This would be fine if there was no SH’VA under the HEI. Then it is totally silent. But with a SH’VA, the HEI contributes its sound to the word. K’MAHHH-PEI- CHAT. Again, the wrong pronunciation comes more naturally, and one should take care to aspirate the HEI.
All this is similar to the H in English with words like honest and herbs, etc.
The word HAK-HEIL (the mitzva is #612 and is in Parshat Vayeilech) is hard to say. The HEI is easily swallowed by saying HAKEIL. Again, one needs practice and care to say HAK-HEIL. First syllable HAK; second one HEIL
- Other Towards Better Davening and Torah Reading
- Towards Better Davening and Torah Reading
- Towards Better Davening and Torah Reading
- Towards Better Davening and Torah Reading
Your Comments
OU Israel and Torah Tidbits do not endorse the political or halachic positions of its editor, columnists, or advertisers, nor guarantee the quality of advertised services of products. Nor do we endorse the kashrut of hotels, restaurants, caterers or food products that are advertised in TT (except, of course, those under OU-Israel hashgacha). We recommend that readers check with the advertisers themselves to clarify kashrut and shmita details of their services and products.
In This Issue of Torah Tidbits
- Lead Tidbit
- Jewish Law
- Wisdom & Wit
- Aliya-by-Aliya Sedra Summary
- Sedra Stats
- Vebbe Rebbe
- Portion of the Portion
- Parsha Points to Ponder
- TTriddles "Report"
- Word of the Month
- Ethical Teachings of the Torah
- Chizuk and Idud
- Towards Better Davening and Torah Reading
- "From Machon Puah"
- OU Israel Spotlight
Recent Torah Tidbits
- Issue 996 - Parshat Tazri’a - M’tzora (m’vorchim)
- Issue 993 - Parshat Vayakehl/P’kudei - Para
- Issue 986 - Issue 986 - Shabbat Parshat Va’eira (m’vorchim)
- Issue 985 - Issue 985- Shabbat Parshat Sh’mot
- Issue 984 - Issue 984- Shabbat Parshat Vaychi - Chazak
- Issue 983 - Issue 983- Shabbat Parshat Vayigash
- Issue 982 - Issue 982- Shabbat Parshat Mikeitz - m’vorchim
- Issue 981 - Issue 981- Shabbat Parshat Vayeishev
- Issue 980 - Issue-980 - Shabbat Parshat Vayishlach
- Issue 979 - Issue-979 - Shabbat Parshat Vayeitzei
- Issue 978 - Issue 978 - Shabbat Parshat Tol’dot - Machar Chodesh (m’vorchim)
- Issue 977 - Issue 977 - Shabbat Parshat Chayei Sara
- View All Issue Archives
Have a Question or Comment?
Please fill in the required information below. Your comment will be reviewed by a moderator prior to posting. If you have a question or concern about this article please contact the Editor.